A group of lenders for troubled UK fashion retailer Ted Baker are understood to have hired advisers to carry out an independent review of the business.