Leading specialty retailer of value-priced apparel and accessories for youngsters, The Children's Place Retail Stores Inc, said on Wednesday it plans to expand its retail network into the Canadian market. The firm will acquire 23 store leases - 12 in Quebec and 11 in Ontario - and certain other assets from Au Coin des Petits/Young Canada, the children's division of Comark Inc.