Upmarket US denim brand True Religion has emerged from Chapter 11 bankruptcy, under a plan of reorganisation it says paves the way for its growth plans.