UK clothing and textile exports recorded growth in the second quarter, new figures show, despite a decline in overall UK manufacturing due to the impact of the coronavirus.