UK retail sales have seen a year-on-year fall of 19.1% in April, the worst decline recorded since the British Retail Consortium (BRC) began its monitoring in January 1995 - with clothing, in particular, being hit hard.