UK retail footfall dropped year-on-year in November, bringing bad news for British stores hoping for increased shopper traffic in the run-up to Christmas.