US and European groups have written to Indian Prime Minister Modi urging him to reject proposals that would relax or suspend some of the country's state labour laws.