US department stores are emerging from a protracted period of underperformance with a leaner and more refined focus, tighter supply chains, and an emphasis on rebooting growth in a digital world, a new report says.