Overall sales at US retailers during the 2019 holiday period were 4.1% higher than in 2018, despite consumers continuing to cut clothing spend in the festive trading season, new figures suggest.