A coalition of retail industry groups has called on the US government to ensure stimulus efforts to curb the economic impact of the coronavirus are "swift and flexible" enough to keep businesses afloat.