US retailers have welcomed the approval by House Republicans of a controversial overhaul of the US tax code that slashes corporate rates.