US retailers have applauded a mild rebuke by the Senate to President Donald Trump's tariff policy after a non-binding motion was passed giving Congress a role in his decisions to impose tariffs for national security reasons.