VF Corporation has struck an agreement to sell the occupational portion of its work segment as part of its efforts to transform the group into a more retail-centric enterprise while simplifying its portfolio.