UK consumer spending rose 5% year-on-year in July, boosted by the largest increase in women's clothing sales since January 2016 amid unusually warm temperatures, new figures show.