Brexit is likely to lead to higher prices for consumers, new figures show, with non-tariff barriers adding an estimated 7% to the cost of clothing when Britain leaves the European Union (EU).