German fashion e-tailer Zalando is making sustainability a mandatory requirement for its private labels and partner brands - and after 2023 won't work with those that don't measure up.