H&M, thredUP coalition pressure US environment agency to combat textile waste