Artistic Milliners strikes deal with Guatemala garment maker to boost denim nearshoring opportunities