H&M Group testing ‘disruptive’ tech to reduce eco impact of dyeing process