Consumers urged to consider worker impact in Christmas ‘cheap clothing’ surge