Major garment producer nations named ‘worst’ for worker rights