M&S updates Plan A sustainability scheme