More Gildan shareholders back Browning West’s director candidates