Retail sales unravelling