HanesBrands Q3 sales drop as Champion continues to struggle