Sri Lanka supplier seeks probe after ‘inaccurate’ claims of staff attacks