Vince Holdings outlines transformation plan to drive profitability