US apparel retailers see slowdown in April sales