US retailers experience rocky June sales