Apparel solutions provider shares sustainability data with customers